They mixed with the local populations already living in Central Asia. There were plenty of Iranian tribes like the Scythians and Sarmatians (and their descendants) with whom the Turks mixed with once they conquered them.