I believe you would leave the highlighted text the same. You're really only changing the name displayed for romans_julii from "Julii" to "Kings of Leon". The game will still be looking for romans_julii, gauls, dacia, etc, for the FactionType.