https://forums.totalwar.org/vb/showp...59&postcount=5

This is a 'how to' on changing hte faction name. If you hunt through the TUTORIAL section, you should find hte other one as well :D