The United Kingdom was a kingdom. The British Empire was an empire. In the case of the Seleukids in EB, the player runs the Empire, not just the kingdom. In this case, I would suggest a definition of "Empire" be a dominion of one kingdom over many other kingdoms, and the Seleukid Empire is just that.