I never found much on the second unit theory. However, I can verify that elephants and chariots used to be underpowered in autocalc (1.0 and 1.1) but chariots are really overpowered.

A unit of British general can beat half a stack of a balanced army on autocalc.