I think these forums are among the best for modders and research, but the search feature is awful :(

I am looking for a list of those parts of the game which cannot be broken down into factions; in other words, all those elements which can only be defined in terms of culture.

For example, I have heard that family portraits, forts/watchtowers/ports, and sound files are culture-only (?).

Any help/link appreciated.