This is one of the weakeness of RTW unfortunately. Spear/phalanx units should benefit greatly from depth, but do not--they should also really suffer from lack of depth. Archers should suffer from depth but do not (except for some range/skirmish penalties at extreme depths.) MTW did both aspects better.