Senate is schizophrenic. I have seen it outlawing all Roman factions on the 5th turn before. It will also randomly assign missions to conquer places you already hold etc.

Best solution is to kill the Senate by taking Rome.