Names

[GoreBag]

Well, this'll be interesting.

What's wrong with Dwelly's, by the way?

[ScionTheWorm]

As regards soikernbannal or kernbannal that sounds like complete charlatanry to me. Firstly they are english spellings, secondly kern looks like ceithearn a war band, banal is the scots gaelic for troop but a troop of women or a ban-dáil- sounds like something you found in dwelly.

This message from Ranika is a month old so it's our fault, we just haven't remedied it yet.

I forgot. I used a few medieval terms for the Irish units; if you could tell some one and have such things remedied, that'd be very helpful. It's sometimes hard to find appropriate dark age terms.

Kern is a Norman name. Kernbannal is a Norman-Gaelic mash word employed by Normans in Ireland during the middle ages.

The proper name is 'Ceitheirn' (which was also used in the middle ages, but I find now it was also used in the dark ages). Archers are 'Saighduira' (which would later become a generic term for soldiers).

For the other stuff I'm clueless, but yes, it should be interesting

[Riadach]

Well, this'll be interesting.

What's wrong with Dwelly's, by the way?

Nothing really but bit anachronistic using a modern scots gaelic dictionary to provide terms from the middle irish period, especially since scots gaelic as written form didn't really emerge until the sixteenth century.

[GoreBag]

Nothing really but bit anachronistic using a modern scots gaelic dictionary to provide terms from the middle irish period, especially since scots gaelic as written form didn't really emerge until the sixteenth century.

I wouldn't even call it 'modern' Scots Gaelic, but you're totally right there. It just seemed as though you were dumping on it in general.

[Csatadi]

Names needed to:

-Khazars (we have the kings' list so we need only medieval jewish male and female names)
-Byzantines
-Abbassids
-Bulgars (Slav names!)
-Great Moravia
-Englisc
-Rus (especially females)
-DENMARK, NORWAY, SWEDEN female names
-Welsh female names
-Norman female names

If you want to help us please send such names to us.

[Agraes]

We can help you for welsh female names and 'Englisc' ones. I will give you the elements when the list will be over (for welsh females).

[Csatadi]

Agraes,
Thanks! I found a lot of Englisc and Welsh names yesterday so a shorter list would be perfect. If you need the list I can send it to you.

[Tjuguskeggr]

Names needed to:

-DENMARK, NORWAY, SWEDEN female names


If you want to help us please send such names to us.

Nice mod you are making.

A few random scandinavian female names (some of my ancestors from around AD 1000-1200, majority or all of them in use before AD 800)

Þorgerðr
Ingiríðr
Hildr
Ragnheiðr
Ragnhildr
Álfrún
Sigríðr
Ingibjörg
Ingiríðr
Þuríðr
Sólveig
Þóra
Þórdís
Þórunn
Þorbjörg
Valgerðr
Vilborg
Valborg
Bera

Þ, can be substituded with a Th or a T if the game doesn't support the olde ISO 8859-1 standard or equalants.. The ð substituded with a d... etc...

[Csatadi]

Thanks! Your ancestors are in the game now. Or at least their names.

[Csatadi]

Moravian males

Blahoslav
Bohdan
Bohumil
Bohumír
Bohuslav
Bojan
Boleslav
Borivoj
Borzivoi
Bozidar
Bratislav
Bretislav
Branislav
Budislav
Ceslav
Ctibor
Dalibor
Dobromil
Dobromir
Dobroslav
Drahomir
Durko
Dusan
Honza
Jarek
Jaromil
Jaromir
Jaropluk
Jaroslav
Jasny
Jur
Karda
Kvetoslav
Lubomir
Ludomir
Ludoslav
Mecislav
Milan
Miloslav
Miroslav
Mojmír
Mstislav
Nepomuk
Premysl
Pribina
Radek
Radomir
Radoslav
Rastislav
Samo
Slavomir
Sobeslav
Stanislav
Svatomir
Svatopluk
Svatoslav
Techomir
Techoslav
Veleslav
Venceslav
Vladimír
Vladislav
Vlastimil
Vojtech
Zbyhnev
Zelislav
Zdeslav
Zitomir
Zivan
Zlatan


Moravian females

Blahoslava
Bojana
Boleslava
Bohumira
Bohuslava
Bozidara
Bratislava
Bretislava
Branislava
Dobrila
Dobromila
Dobromira
Dobroslava
Drahomira
Dusana
Jarka
Kvetoslava
Libena
Ludmila
Lubomira
Mecislava
Milena
Miloslava
Miroslava
Pribislava
Radomira
Radoslava
Rostislava
Sobeslava
Stanislava
Svetlana
Trava
Veleslava
Venceslava
Vera
Vladimíra
Vladislava
Vlasta
Zbyhneva
Zdenka
Zdeslava
Zelislava
Zitomira
Zivanka
Zlata
Zoila
Zorah