You need another version of the model where the sword is the primary weapon. Merely changing animation types does just that: changes the way it uses its weapon, but not the weapon used itself.

Perhaps someone will make you a new Greek sword unit. If they do, point them in my direction also !