As for 'Celtophiles', as you put them, I think it's more of a case of "us vs. them" when they hate Romans. It's not because what they did was despicable, it's that they did to their ancestors.
Celtophilia is fine, just not when they turn them into not Celts.