I moved my men away from the edges, but it made no difference. One unit of clansmen were stuck for a while, but not quite as near the edge. Also stuck were 3 horsemen trying to flee. I moved my men away and they suddenly started moving. However, the final Scots refused to move no matter what I tried, thus I lost the battle.

Here's a screenshot of it.