I hate the myth that the battle of Culloden was Scots versus English.