Attrition doesn't happen in RTW. Not unless you are defenders in a siege.

No, it sounds like your army inherited the plague and is now dying slowly from it. They should get over it in time. If not, disband them or sacrifice them in battle.