Sounds like you're saving them in the wrong format and you're losing the transparencies. Check out this tute:
https://forums.totalwar.org/vb/showthread.php?t=50445