Make sure you have the Auto Keyframes button turned on (red border around the model window), because otherwise all your changes of position will not be viewed as animations, but changes in the original model itself.