Adding faction guide?

[Epistolary Richard]

No, the Senate missions are for each Roman faction independently. The first ones are hard-coded (Segesta, Apollonia, Syracuse) and the rest are determined based on the progress made by the faction. To take an extreme example, if you mod the game to start the Julii off in the Steppe, the first mission you might get will be to take the Chersonnees.