Assuming that the first install is in a folder in C;Program Files/Medieval, or something like that, when you install the second time the install program will ask you which folder you want to place it in - just tell it to create a folder called MTWVIXL or something like that and viola! you'll have two versions.

ichi