You won't find a Briton faction for the settlement images, you'll find a barbarian folder - and the barbarian culture also has the hardcoded warcry.