Those are definitely video related problems. Since you have no issues in other game or programs, I'm almost certain it's the drivers and not the card itself. If you can't get the official drivers to work properly, try using Omega Drivers. They can often fix what the official ones cannot.
Bookmarks