Quote Originally Posted by Craterus
Maybe he adopted them?
Or married his daughters. Although it sounds like a bug, I noticed when I started I played ERE, and the same general picture was used for father and son even though the father picture was older.