I thought if the official religion of a settlement was pagan you could only build pagan shrines and it needed to be converted to christian if you wished to build christian shrines. But apparently not so, since you can indeed build whatever shrine you want.

So my question remains, does conversion to another faith unlock a part of the techtree?