That answered "what the hell IS leet", although "why the hell IS leet" is still baffling me.

There again I am holding off getting an MP3 player because I am not confident I will be able to put tracks on it, and what's wrong with CDs anyway, so I guess I have to accept that I am now officially not down with the kids.