Well, another possible option would be to copy a name more than once in descr_names, so it looks like that :

Faction A
Men
............Gerard
............Micheal
............Gerard

Not sure this would work anyway, I'll try that tomorrow.