I don't see a way to end it. Sure, the riots will stop at some point. But any long term solution? Maybe drastic problems require drastic solutions. Demolish each banlieu, forcibly spread it's populations over the rest of France, finally accept that twenty percent of her population is not from France, and demand an unconditional acceptance of French republical values by those residing within her borders.
Welcome to Argentina.