Click and hold the right mouse button and move in the direction you want the army to go. It will draw a line on the ground.