This article might be interesting for your discussion:

The Fulcum, the Late Roman and Byzantine Testudo: the Germanization of Roman Infantry Tactics?
by Philip Rance

http://www.duke.edu/web/classics/grb.../44/Rance2.pdf