I got the Numismatist trait twice as Armenia (two different generals). I think that it was restricted to baktria - or at least the description makes it sound like it should. Can you make sure it's limited to just that one faction? Was reading this thread and thought I'd drop it in here since I know you'll see it.