I play with the KH and I have noticed the following:
1)Mercenary peltastai and Ippiko are identical to the ones produced in cities. Thus, I am not able to tell which unit can be repaired in a city and which not.
2)Ippiko has a small unit card but a photo on the large description page. Vice Versa for the Thessaliko Ippiko.
3)I do not know if you noticed but on the map KH and Getia colours are identical.
4)When selecting a faction to play the game the Eleutheroi are depicted in a different map.
5)Sometimes a Mercenary Phalangites unit when out of phalanx will move up and down (quite funny actually).
6)Thureophoroi have 1 Charge bonus while Peltastai 20 is this intentional?
7)The movement from Peloponnese to the mainland Greece is made on the sea.
That for now.