Is it possible that when an Independent City is besieged near you (or the AI) your adviser asks you if you want to protect it. If you say yes, and you defeat the besieging army in battle, the city becomes yours with the level four government level (ally). I don't know what is possible with scripting, so this probably won't work, but I thought I suggest it anyway. It would be cool if it worked.