After building a troop-training building level 2 (8 turns, 4000 Mnai) in Sardika with a type-3 government in place, I can't train a single unit that isn't a diplomat, spy or assassin.