It would be nice if we could get the speeches to match to the situation (fighting Ptolemies, say Ptolemies instead of Numidians, or whatever). We'd need some very dedicated voice actors, I guess. And that's if you can replace those files without any problems. I know somebody was trying to do a voice mod for the speeches at TWC and didn't seem to have much luck.