He probably means you only get the governor boni if the fellow is actually inside the settlement, as opposed to MTW, where it´s enough the guy has that tiny scroll icon on his unit card, no matter whether he´s in the province or is governing Egypt from Scotland.