Yeah, go to Data\text\tooltips.txt, and edit these lines:

Code:
{TMT_SEASON_SUMMER}					Summer
{TMT_SEASON_WINTER}					Winter
to maybe something like this:
Code:
{TMT_SEASON_SUMMER}					Spring, Summer or Fall
{TMT_SEASON_WINTER}					Winter