Naming Convention of Generals

[Chester]

I would like my generals to keep their awarded titles such as Gallicus and Africanus and so forth.

I was so happy to get those titles, but they would often be replaced within a few turns with "the brave" "the conquerer" or my favorite "the fat".

Is there a way of stopping the name change? Or perhaps Keeping something like 'Africanus the brave' without 'the brave' removing the "Africanus".

I find it much more rewarding when my generals hold the title of the nations they've conquered.

[Dooz]

I doubt there is a way without removing the other titles, but that would indeed be nice.

[Malrubius]

You get the last epithet displayed; the only possibility would be to remove all the epithets from the original game ('the brave', 'the fat', 'the lucky', etc).

[QwertyMIDX]

They should all go anyway, only faction specific titles should up.

[khelvan]

Agree; I would rather only have epithets like that if one of our faction guys specifically ask for them. The old epithets, that is.

[QwertyMIDX]

I'm fine with having epithets like "the brave" or "the fat," but at the very least we want any rather generic epithets like "the great" to be faction specific, Magnus or Megos or whatever for the factions whose languages I dont know at all.