Yes, if you lose popularity with the Senate to the extent that they demand that your faction leader commit suicide, and you refuse - wham, civil war.

In BI there's no Senate so I guess you mean a Western Empire v Eastern Empire showdown. There are no restrictions on this AFAIK so you can just lay into your erstwhile chums whenever the mood takes you. Of course, they can also do it to you...