yes, you could change the culture or you could open up both sets of UI cards and such in photoshop and fiddle with them as to make them look semi-hellenistic...