The easiest thing to do, would be to edit the map_ground_types.tga for the woodlands, and map_features.tga for the cliffs. To add ports you just add a white dot by the sea in map_regions.tga. All these files are found in data/world/maps/base.

I hope this helps.