Yes, it's all to do with a bizarre bit of hardcoded referencing. If you're defeated it hard_refers to julii_eliminated.wmv - however if the AI Julii are defeated it refers to the route in descr_event_images, which we've changed. Go figure.