the only bug that really annoys me is that when using siege towers some units will not enter the tower completely...

you can compensate by pressing on the left and right of the tower (on the wall) indicating you want them to go there, but it takes a few minutes and clicks so it is extremely annoying!