Perhaps it's a picture of a battle with units you'll be able to build near the end of the game, I think the cannons look quite modern too. I have no idea of real late medieval warfare, but I think in fact it's the knights in the foreground what's a little anachronistic on the pic.