I saw the Asian version (Both movies totalling 4 hours or so)
And as a RTK fan, I was overwhelmingly disapointed. While the plot build was pretty good (The part in the second movie where Zhuge Liang steals the arrows and Cao Cao kills Cai Mao and Zhang Yun was indeed epic), the fighting was SO ridiculous I was switching between laughing out loud and opening my mouth in bewilderment. In the first movie the whole formation was ridiculous beyond measure. What the hell is wrong with those horses? If they went against the shields, it'd be a

rout. Instead their just running in circles like they are in some track. (:O) And then the shield ranks mysteriously reform to have some ad-hoc duels between Shu Generals and random Cao Cao's soldiers. I was facepalming so heavily.
Then battlescenes in the second movie like the disembark in the attack against Cao Cao. I was with my mouth opened in amazement on how the film basically ripped off "Saving Private Ryan's" Omaha Beach scene and pasted it in Ancient Chinese settings with flaming catapults (OMG ROFL) to do the work of artillery.
Then things like Xiao Qiao doing something to Cao Cao which nobody could very well figure out what it was, but which made Cao Cao unable to simply tell his Generals to sally out and attack without him (Quite honestly I'm still trying to figure how what happened to Cao Cao there).
Things like Sun Quan and Zhou Yu being in the middle of the battle (And actually killing dozens of soldiers!). That's like seeing Roosevelt and Patton grabbing a Thompson SMG and disembarking with the troops in Omaha Beach and single-handedly wiping out half a platoon of Germans.
Things like Wu troops doing Roman formations (Omg...)
Things like Zhao Yun being the all-time world champion of pole vault. Using a spear to go over the large wall of the fort.
Worst of all is the fate they give to Cao Cao in the end. That is SO UNREALISTIC I wanted to roundhouse kick John Wu and toss him into a pool of acid and lava. NEVER in any alternate dimension would Cao Cao be captured by Sun Quan, Zhou Yu and Liu Bei and happen what it did. I would have broken the DVD to a thousand pieces if I had just a DVD.
Though, to be fair, I do understand that people who are not familliar with the time period like it. They are pretty epic battle scenes. They are just so unrealistic and over the top for a person that takes interest in the time period and was expecting to see a realistic portrayal of the battles that, it ruined the entire movie.
Bookmarks