So tell me if this sums it up. The EB team decided to sacrifice the historical aspect of arrows to the rear of a unit in order to be more historically/realistically accurate in regards to armor crushing weapons. You had to choose between the high armor value that could be crushed by AP against a high shield value that could be flanked and is especially vulnerable to arrows.