I find that sometimes units don't follow orders properly when the game is paused. Running is one example of this; you have to hit "R" just after you've resumed the game. It's annoying at first, but it becomes second nature after a while...

Anyway, it's not an EB-specific problem. I get the same thing in RTR.