I think you can somehow unpak the sounds the generals use. Maybe you could tediously save all the greek speeches as the egyptian counterparts. However i then do not know how to get them to work in the game...