Well we learn the ''real'' English over here in school.

We learn the American English while watching tv...

If you mix those 2 you get the English that loads of Dutch people use