thanks for the reply Diurpaneus ,

i have had a general in a province with an academy for about 10-15 turns but he hasn't got any additional retinue yet

has anyone captured a province with an academy with a barbarian faction and managed to gain any retinue benefits?