My guess is that they'll include night battles like they did in BI.

I can't think of reason why they wouldn't, I mean M2TW will use a modified version of the Rome engine, meaning Night battles will probably be easy enough to add - or carry over to the game.