I think it's intended that Romans can't build Camilian troops outside of Rome. There are quite a few posts about it...