Quote Originally Posted by Tiberius
Maybe this has been said before but I can't bother to read the whole forum sorry.

I've just played Baktria, and 2/3 members have Roman portraits. The recruitment/conscription buildings have overlapping text, and everything said in battle is originally for the RTW romans eg. "Roman has conquered." Also, the music goes funny before the loading screen appears. This is only before battles, not after.
I don't know anything about your music issue's but most of the rest is due to the culture swap from memory Baktria is actually using the Brutii faction slot the Seleukids use the Julii faction slot and Armenia use the Scipii faction slot at the same time the Romani use the seleucid faction slot and have greek portraits and greek speeches.

As for the text issues nothing can really be done about it there is a thread about it somewhere.

Oh and a simple search along the lines of "greek portraits" would take all of 30 seconds at best next time its a hangin